Hae
Mama Lina

KAKSIKIELISEN TAAPERON PUHEENKEHITYS

Meillä puhutaan kotona suomea sekä ruotsia. Mamma puhuu ruotsia ja pappa suomea mutta yhdessä J:n kanssa kommunikoimme suomeksi. Olen koittanut puhua Oliverille syntymästään asti ruotsia, laulaa ruotsiksi, katsoa lastenohjelmia ruotsin kielellä ja lukea ruotsinkielisiä kirjoja. J taas on lukenut suomenkielisiä kirjoja ja he ovat yhdessä katsoneet suomenkielisiä lastenohjelmia. Päiväkoti on ruotsinkielinen. Niin miten meillä puheen kehitys?
1-vuotisneuvolassa jo sanottiin että kaksikielisessä perheessä puheen kehitys tulee vähän myöhemmin, ettei kannata huolestua sitten kun puheen aika on. Tähän olimme varautuneet että voi olla että reilu 2-vuotias ei puhu selkeästi mitään.
Vajaa vuosi sitten mentiin takapakkia eikä puheltu enää mitään selkeää kieltä. Unohdettiin myös mamma ja pappa-sanat. Sain onneksi vertaistukea Yhteenkasvettu-blogilta. Heillä on myös kaksikielinen perhe ja on myös Oliveria pikkuisen vanhempi Milton-poika. Ei ollut syytä huoleen, mutta minkäs sille voit kun olet äiti ja huolestut helposti kaikesta!
Oliver täytti lokakuussa 2 vuotta ja silloin hän puhui kaksi sanaisia lauseita, sekä suomeksi että ruotsiksi. Nyt reilu 2-vuotiaana ei paljoa enää puhuta sitä omaa kieltä vaan pääsääntöisesti puhutaan suomea ja ruotsia. Nykyään puhutaan jo 3-4 sanaisia lauseita (tosin ne ovat pääsääntöisesti suomeksi).
Kumpi sitten kielistä on vahvempi? 

Kummatkin kielet ovat tällä hetkellä yhtä vahvoja, silti suomen kielellä tulee enemmän lauseita kuin ruotsin kielellä. Pieneksi esimerkiksi miten kielet menevät sekaisin, Oliver laskee näin : yy, kaa, koo, nee, yva ( fyra ), em ( fem ). Kaksi kertaa sanotaan neljä, mutta se ei haittaa. 
On asioita jotka sanotaan molemmilla kielillä, mutta on myös sanoja jotka tulevat vain toisella kielellä. Esimerkkinä tähän on ”muuvuut” eli ”morot” = porkkana. J olikin tätä sanaa ihmetellyt aina kun oli lukenut yhtä lastenkirjaa ja Oliver aina sanoi ”muuvuut” ja J tähän oli että ei, vaan porkkana. J ymmärtää jonkin verran ruotsia mutta kumminkaan ei puhu sitä.
Miltä tämä kuulostaa suomen kielellä?
Ollaan opetettu kiittämään ruoan jälkeen ja muutenkin tilanteissa joissa pitää kiittää, ruotsiksi. Eli ” tack, tack ” ja Oliver sanoo sen ” ka ka ” kuulostaa aivan muulta mitä hän tarkoittaa.
Jokaisen lapsen puheen kehitys on silti yksilöllistä, tällaista on meillä ja halusin tästä kirjoittaa koska aika ajoin minulta kysellään että miten meillä puheen kehitys menee kun ollaan kaksikielinen perhe. 
Toiset puhuvat aikaisemmin kuin toiset.
Muita kaksikielisiä?
Miten teillä puheen kehitys?

SUURTA ILOA ARKEEN #YllätäÄiti


Meillä äideillä on tapana juoda kahvin kylmänä ja syödä jäätelöt lämpimänä. Käytetään rahat lastenvaatteisiin, lastentarvikkeisiin ja siirretään lasten harrastusmaksujen vuoksi omia kampaamoaikoja. Me äidit muistetaan aina ( tai ainakin lähes aina ) varavaatteet, synttärilahjat, mummon nimipäivät ja anopin syntymäpäivän. Mutta kuka muistaa äitiä?

Kaksplussan verkostobloggaajat muistuttavat, että äitikin on ansainnut kahvinsa kuumana ja jäätelön ( ainakin edes joskus ). Mikä ilahduttaisi enemmän kuin toisen äidin antama ymmärrys, olalletaputuksen ja pienen yllätyksen?
Marraskuun ajan verkostobloggaajat yllättivät toisiaan pienillä lahjoilla. Ota ideat talteen #YllätäÄiti-postauksista ja yllätä sinäkin joku toinen äiti <3

Oma postauspäivä tuli ja meni, olen jälleen kerran sopivasti myöhässä. Tiedän, ei ole kohteliasta. Mutta kerro minulle mistä revin lisää aikaa päiviin? Mistä ainainen kiire tulee? Me ihmiset vaan pakataan olemaan sellaisia että me tehdään itse se kiire. Onko tämä niitä ruuhkavuosia? En ole aikoihin saanut blogiakaan auki. Kerron kiireen syyn tässä lähiaikoina, siihen asti se on shhh…salaisuus.
Omia asioita mukisematta mennään aiheeseen. 


Sain Yli pyykkivuorten – Hannalta viestin jossa kerrottiin että saan yllättää Mutsi hoitaa – Tarun. Jonkin aikaa Mutsi hoitaa – blogia seuranneena, Taru on hellyttävä perheen äiti joka on ollut koetuksella lasten sairasteluiltaan. Siinä kohtaan kun vaikka lapsi sairastaa perus flunssan niin silloin kukaan ei taloudessa nuku ja lapsi menee kaiken edelle. Ne hetket ovat todella uuvuttavia. 
Vaikka tiesin että Taru on menossa kesällä 2018 naimisiin niin en osannut siihen viittaavaa ostaa ( koska en osaa askarrella ). Päätin ostaa ajattoman Iittalan Kastehelmi – tuikkukipon ja suklaata. Miksi sitten päädyin juuri näihin? Tosiaan suklaa aina parantaa mieltä, tai ainakin melkein aina ja kirkkaan Kastehelmen tuikkukippo sopii nyt syksyyn kun tulee polteltua paljon kynttilöitä. Toivottavasti lahja oli mieluisa! 

Vaikka oma lahjan lähettäjä lähetti lahjan pikkuisen myöhässä, mutta eipä se enää haitannut sieltä selvisi mitä kaikkea kivaa se sisälsi. 
Minulle suunnatusta paketista löytyi juurikin sellaista tavaraa joista oikeasti pidin! Tähtiä ja juurikin niitä harmaita tähtiä. Heh. Kuten ylimmäisestä kuvasta näkyy, meiltä kotoa löytyy kotoa tähtiä, juurikin niitä harmaita. Kun paketti oli saapunut läheisimpää Smartpostiin, olimme juuri käyneet kaupassa ja siinä matkalla sanoin J:lle että tänään olisi tehnyt mieli suklaata ja se unohtui. Sitten kun avaat paketin ja sieltä paljastuu mm. suklaata niin sanoin ääneen ” Tämähän oli lahja taivaasta”. Heh.
Tuoksukynttilät ovat olleet jo kovassa käytössä. Ilahduin ja yllätyin tästä paketista, oli todella ihanaa saada itselleen jotain josta en tiennyt etukäteen yhtään mitään. Mutta kiitos Heidi Yksinhuoltajaäidiksi 2011-blogista! <3 


Käy kurkkimassa myös muiden verkostoblogien #YllätäÄiti postauksia :
Viikonloppuna räjähtää! On meinaa Kaksplussan verkostoblogien pikkujoulut!

TallennaTallenna